高龄80岁版画大师廖修平个展「福彩‧版华」今起于史博馆展出，除了最负盛名的版画外，也展出油画、浮雕、雕塑等，涵盖他各阶段代表作、2002年爱妻意外过世后悲痛的「梦境系列」，以及2008年后结合拼贴、金箔的巨幅油彩等。

廖修平1936年生于台北万华，毕业于师大美术系，1960年代留学日本、巴黎，受到东西方文化衝击，也迫使他回头寻找东方风格的源头，开始以一系列取材台湾庙宇的油画与版画扬名。1968年他移居美国纽约，期间以版画家身分在国际间教学、办展，也曾短暂返台任教，2002年后回台定居。

廖修平桃李满天下，昨天展览开幕会冠盖云集。他精神好体力佳，在展场内健步如飞，毫不显老态。他自谦绝非天才型画家，高中毕业随名师李石樵学画，「他知道我没才气，因此鼓励我『画图不是靠天才，要七分打拚。』」父亲也从小告诉他：「人憨无要紧，但是要打拚，总会出头天。」

因此他常常看到好作品，「就赶快躲回家作画不敢出门」，强调自己不靠才气而靠福气、许多朋友师长的帮助，而有今日成就。

艺评家萧琼瑞特别强调廖修平在版画之外的成就，尤其以复合媒材创作的《符号人生》系列，将台湾民俗拉高到艺术殿堂，将常民生活中的剪刀、雨伞、梳子搭配居家的门、窗、衣、鞋等图像，呈现饱满的民间生活元素。

廖修平表示，对艺术家来说，他每一种媒材都乐于尝试，不自限于版画，「但台湾几乎把我的名字等同于版画，很多人也常把我的油画、水彩作品误认为版画。」如他近年创作的《福禄门》、《新富临门》等便是结合压克力顏料、金箔的巨幅画作，大红大金的喜气色调，呈现他走过丧妻之痛后、现阶段寧静平安心境。

他提及当年妻子登山坠崖，伸手向他呼救的最后一幕成了他多年挥之不去的梦靥，失眠、忧郁症侵扰下，他的《梦境系列》不论是平面压印、拼贴、手绘与纸浆立体塑造，都出现一只只枯槁、无助的手，「我藉由创作疗伤、升华，也希望以现在《福禄门》这样的作品，带给不安浮动的台湾社会喜庆与平安。」

• 版画市场：未开垦的良田

• 著名画家沈春霞荣获世界美术大赛版画金奖